After the young man most people know as Billy the Kid was shot dead—in his stocking feet and not knowing who killed him—dozens of dime novels and...