John Wayne thought Clay O’Brien Cooper was too small to play one of The Cowboys—until the pint-sized nine-year-old lassoed and dumped him on the...