When America’s first Pony Express rider set off on April 3, 1860, from St. Joseph, Missouri, launching a coast-to-coast transfer of news and...