In 1938, theatre impresario David Belasco’s melodrama became a delightful Western operetta, starring Jeanette MacDonald and Nelson Eddy. The only...