The most surprising thing about homosexuality in the Old West is not that it...