The Mother Lode Spirit Saving Sutter Creekâs 1873 foundry requires small-town grit and gumption. Jana Bommersbach