Explore South Dakota’s sacred mountains and discover a bonanza of historic mining towns.