There are a lot of legends surrounding bad man Dave Rudabaugh. First, there’s no evidence that he was called “Dirty Dave” during his lifetime—or...