From about 1870 until the late 1930s, one style of hat reigned supreme on the Mexican border—the Sugarloaf Sombrero—named for the crown’s...