A.R. Mitchell's paintings are so "moving." His name won’t trip off the tongue, but everyone knows his images: If the horses aren’t bucking, they’re...