When, in 1959, one of America’s most popular and respected actors, Henry Fonda, announced that he would be starring in a Western TV series, the...