A decade since the highest-grossing Western was released, the film remains controversial.     There are many disconcerting issues that a...