Auguste Lucien was a bad choice as translator when U.S. troops confronted Sioux leaders in August 1854. He was drunk, didn’t speak Sioux languages...
![Cross Talk A bad translator may have led to a massacre.](https://truewestmagazine.com/wp-content/uploads/2020/01/1-2-2.jpg)
Cross Talk A bad translator may have led to a massacre.
read more
Auguste Lucien was a bad choice as translator when U.S. troops confronted Sioux leaders in August 1854. He was drunk, didn’t speak Sioux languages...
Spotted Tail was a Brule chief in Wyoming Territory. He was involved in the Grattan Massacre, in which 29 soldiers were killed. Spotted Tail then...