A groundbreaking book on Indian photographers, plus a biography of a heroic horse, a novel of the Alamo, a forgotten U.S. marshal and the power of Western theater.