Theodore Roosevelt’s Western home is where legends were made—and still celebrated. It’s hard to imagine a Western town with a more unusual backstory...